close

     《Namie Amuro Summer Stage 1997 Concentration 20》
      1997年8月2/3日,Live Concert@東京巨蛋,曲目第十。
      1997年10月22日,宣布閃電結婚,休業一年。
      我還記得那天清晨透著涼意....那年我國三。

     【中譯】
     「謝謝。那個....
      新專輯是在洛杉磯錄的,
      那段期間,我和小室先生都集中精神在那張專輯上面,
      是拼命製作的專輯,想必作的非常好。
      還沒聽過的人,請務必聽聽看我的新專輯《Concentration 20》
      下一首是從新專輯選出來的,請聽《B w/z you》。」

     【歌詞】  
      第一次見面 什麼感覺也沒有
      分開後 也不覺難過
      當風吹過 卻突然感到
      彷如天空顏色般的寂寞和難過
      都是因為你的緣故

      Soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna be a long time w/z you, only w/z you
      I don't know when but
            soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna stay long time w/z you, only w/z you

      突然有個念頭 想打個電話
      卻總是電話答錄機
      即使一個人出門 即使混雜在戀人群中
      參與商量 點頭答應
      想裝出冷靜的表情
      話雖如此 還是想到你
      即使不想讓自己傷心也無能為力

      Soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna be a long time w/z you, only w/z you
      I don't know when but
            soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna stay long time w/z you, only w/z you

      把你藏在內心深處 鎖上 
      小小的one room 只有你和我 
      永無止盡的make love

      Ah……時間的惡作劇
      可是 那樣的溫柔
      讓我不由自主地深信著

      Soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna be a long time w/z you, only w/z you

      Soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna be a long time w/z you, only w/z you
      I don't know when but
            soon I 'll be w/z you, only w/z you
      I just wanna stay long time w/z you, only w/z you

     【賞析】
      投注了情緒在裡面,歌曲的內涵、以至於整個表演,也就有了靈魂。
      她唱這首歌時真的很專注。

      1996年冬天,因為一場演唱會而開始崇拜她,至今十年。
      偶像崇拜是會隨著年紀而改變的,但安室最核心吸引我的特質始終沒變,
      堅持理念、追求夢想、做自己,還有明星的魅力與氣質....
      十年來,歷經風風雨雨,始終如一。
arrow
arrow
    全站熱搜

    Symies 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()